○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●
○　　●○●　和服の基礎知識　●○●　〜日本文化を愉しむために〜　　○
●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第45号　2004/07/22発行　　　●
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

———————————————————————————————————
【団扇】（うちわ）
———————————————————————————————————
◆団扇（うちわ）

薄く平らなものに柄をつけ、あおいで風を起こす道具。団扇（だんせん）。
竹を骨とし、紙または絹を張って柄をつけた丸型のものが普通。

一般的なうちわは節のある竹を割り、節を境に短い方を柄にして、長い方を
細かく割って広げ、これに紙・絹などを貼ります。
現代では安物のうちわではプラスチック製の骨、または柄のものも多い。

語源は、外出する貴人に従者がさしかけて顔を隠す長柄の「翳（サシハ）」と
対比して、自分でも使える羽（ハ）の意。または「打ち羽（ウチハ）」。

                      ×　　×　　×　　×　　×

もとは団扇は中国伝来のもので、貴人が自分の顔を隠すために用いました。
日本では奈良時代頃から貴族の間で用いられました。
折りたためる「扇（おうぎ）」は平安時代に日本で考案されたものでした。
扇は逆に中国に輸出するようになり、さらに中国からヨーロッパに広まります。

扇が供給過多になると、日本の商人は中国側に脅して買い取らせるようになり
ました。押し売りが通るようになるとさらに、商品を渡さず金品を強奪する
ようになります。これが倭寇（わこう／13〜16世紀に朝鮮・中国の沿岸を荒ら
した日本の海賊）の始まりといわれます。

                      ×　　×　　×　　×　　×

古くは上流階級のステイタスだったうちわも、江戸時代になり、竹細工と紙の
発達により一般に普及します。
現代では、公式の場に携えるのは「扇」になり、「うちわ」は夏に風を送って
涼をとったり、火を起こすのに使う実用品になります。

−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−
◆軍配団扇（ぐんばいうちわ）

戦国時代の武将が軍陣で采配（さいはい）の代りに用いた道具。
陣扇（じんせん）、麾扇（きせん）とも言います。
「軍配」とは軍陣の配置・進退などの指揮のことを指します。

鉄・革または網代や紙でつくり、これを漆塗りにして丈夫にします。
形は瓢箪（ひょうたん）やピーマンを縦に割った断面に似ています。
表面に日・月・九曜星などを描きます。
堅牢に作られているため、単に軍の指揮を執るだけでなく、
敵の刀を防ぐ役目も果たしました。

現代では相撲の行司（ぎょうじ）が、力士の立合いや勝負の決定を指示する
のに用います。
形は武将の軍配と同じで、柄の先に長打紐（ながうちひも）をつけてあります。
表面に金泥で「天下太平国家安全」「一味清風」などと記してあります。

−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−
《その他のうちわ》
----------------------------------------------------------------------
◆産地による命名
----------------------------------------------------------------------
◇江戸団扇（えどうちわ）
江戸特産のうちわ。初めは割り竹に白紙をはって彩画を施しませんでしたが、
後、墨絵・紅絵・漆絵などを施したものもできました。浮世絵の発達とともに
錦絵のような精巧な木版画を張るようになりました。

----------------------------------------------------------------------
◇岐阜団扇（ぎふうちわ）
岐阜市付近から産するうちわ。両面に漆を塗った丈夫なもの。みずうちわ。

----------------------------------------------------------------------
◇京団扇（きょううちわ）
京都深草で産出するうちわ。深草団扇（ふかくさうちわ）。
竹の骨を放射線状に並べ絵を描いた和紙を貼り合わせた面部分に、
秋田杉などを細工した柄を挿し込んで仕上げます。

----------------------------------------------------------------------
◇奈良団扇（ならうちわ）
江戸時代、奈良で産した楕円形のうちわ。もとは春日神社の神官が作ったもの
といわれます。歌舞伎のせりふや判じ物の絵などが描いてありました。
禰宜団扇（ねぎうちわ）。

----------------------------------------------------------------------
◇唐団扇（とううちわ）
中国風のうちわ。ひょうたん形または円形で、柄の端の孔に緒を通したもの。
軍配団扇(ぐんばいうちわ)に用いた。

----------------------------------------------------------------------
◆素材・形状による命名
----------------------------------------------------------------------
◇網代団扇（あじろうちわ）
檳榔(びろう)の葉や割り竹などで網代に編んだ団扇。
ビロウ（檳榔）はヤシ科の亜熱帯性常緑高木。

----------------------------------------------------------------------
◇蒲団扇（がまうちわ）
蒲の葉を編んで作ったうちわ。ガマ(蒲)は淡水の湿地に生えるガマ科の多年草。

----------------------------------------------------------------------
◇絹団扇（きぬうちわ）
扇面に絹の布を張ったうちわ。

----------------------------------------------------------------------
◇羽団扇（はうちわ）
鳥の風切羽を並べて作ったうちわ。
中国の「三国志」の諸葛孔明が軍を指揮するとき用いたようなうちわ。
また天狗（てんぐ）の必需品。

----------------------------------------------------------------------
◇渋団扇（しぶうちわ）
柿渋を紙の表面に塗り破れないようにした、赤黒くて丈夫な粗末なうちわ。
かまどや七輪の火を扇（あお）ぐのに用いられます。
柿団扇（かきうちわ）。渋扇（しぶせん）。

----------------------------------------------------------------------
◇鏡団扇（かがみうちわ）
鏡のように円形のうちわ。丸団扇。

----------------------------------------------------------------------
◇絵団扇（えうちわ）
扇面に絵を描いたうちわ。

−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−
《「団扇」を使った慣用句》
----------------------------------------------------------------------
◇左団扇（ひだりうちわ）
左手で団扇をあおぐこと。生活の心配が無用で、安楽に暮らすこと。
ひだりおうぎ。「左団扇で暮らす」

----------------------------------------------------------------------
◇捨団扇（すてうちわ）
秋になって捨てられた団扇。秋扇（しゅうせん）。

----------------------------------------------------------------------
◇軍配をあげる
相撲で、行司が勝った力士を指示する。転じて、一方を勝者・優者と判定する。
「団扇をあげる」とも言う。

----------------------------------------------------------------------
◇軍配を返す
相撲で、行司が軍配団扇を裏返して示す。制限時間であることを表す。

−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−
《用語解説》
----------------------------------------------------------------------
※網代（あじろ）
竹・葦または檜（ひのき）などを薄く削ったものを、
斜めまたは縦横に編んだもの。
----------------------------------------------------------------------
※判じ物（はんじもの）
謎かけの一種。文字・絵などになんらかの寓意を隠して、その意味を考えさせ
解かせるもの。

●ごあいさつ●…………………………………………………………………………

　こんにちは。マガジンのご登録ありがとうございます。

                      ×　　×　　×　　×　　×

　前回の手ぬぐいの回の《米屋かぶり》を訂正。
----------------------------------------------------------------------
◇米屋かぶり（こめやかぶり）
手ぬぐいの右または左端を額から頭に巻き、巻き終わりを前に挟み込む。
上方（京都・大阪）では前を眼に被るぐらい深く巻いて、巻き終わったら
外に折り返す。江戸では巻き終わりを内側に挟み込む。
米屋・搗き屋（つきや）などが、精米作業中に頭に糠（ぬか）がかかるのを
防ぐためにする手ぬぐいのかぶり方。
米屋冠（こめやかむり）。
----------------------------------------------------------------------
　詳しいことは《右月左月》の7/19参照。
　http://right-left.tea-nifty.com/

●参考文献●……………………………………………………………………………

『日本史モノ事典』平凡社　ISBN4-582-12420-8
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582124208/dearbooks-22
……などなど

●最近買った本●………………………………………………………………………

◇『近世風俗志（守貞謾稿）』

「守貞謾稿（もりさだまんこう）」は江戸末期の風俗考証家、喜多川守貞
（きたがわ・もりさだ）の著作です。
江戸と上方を比較し、図版が多く、近世風俗考証の集大成・決定版として
現代もなお引用されます。

現在、『近世風俗志（守貞謾稿）』（喜多川守貞：著／宇佐美英機：校訂）の
題名で岩波文庫（黄）に収録されています（全5巻）。

『近世風俗志（一）』岩波文庫
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4003026713/dearbooks-22
〔時勢・家宅・人事・生業・雑業・貨幣〕

『近世風俗志（二）』岩波文庫
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4003026721/dearbooks-22
〔男扮・女扮・男服〕

『近世風俗志（三）』岩波文庫
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/400302673X/dearbooks-22
〔女服・雑服・雑事・織染・妓扮・娼家・音曲〕

『近世風俗志（四）』岩波文庫
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4003026748/dearbooks-22
〔雑劇・沐浴・春時・夏冬・遊戯・笠〕

『近世風俗志（五）』岩波文庫
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4003026756/dearbooks-22
〔傘・履・食類・雑劇（補）・駕車・雑器・嚢〕
巻末に全5巻の索引付き。

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○