≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

              旧い漢字の使い方〜旧字・異体字・俗字〜
　　　　　　　　創刊準備号／2002年12月某日……【医】と【醫】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

■【医】と【醫】■−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

〈音〉イ
〈訓〉いや−す

【医】
◇常用漢字
※匚＋矢　〔【醫】の略字から〕
《部首》はこがまえ〈匚〉5画（総画数7画）
区点コード1669／JISコード 3065

【醫】
◇【医】の旧字
※医＋殳＋酉　〔もとは薬酒の意〕
《部首》とり〈酉〉11画（総画数18画）
区点コード7848／JISコード 6E50

《用例》
〈現代仮名遣い〉〈歴史的仮名遣い〉
　　　医師　←←→→　醫師
　　　医院　←←→→　醫院
　　　医薬品←←→→　醫藥品
　　　医学生←←→→　醫學生

▼醫院（いいん）▲
古い病院だと今でも「醫院」という看板を使っているところもあるのでは。

■ごあいさつ■　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

　はじめまして。このマガジンを発行する詞己（しき）と申します。
　マガジン名は『旧い漢字の使い方』（ふるいかんじのつかいかた）です。

　パソコンの普及により活版文字・写植文字による印刷を介さずに文章を公表
　できる機会が増えました。パソコンでは二千字足らずの常用漢字よりも多く
　の漢字で文章を書くことができます。

　また、著作権の切れた戦前の小説をネットで読むこともできます。
　戦前の本は旧仮名遣いなので、常用漢字（当用漢字）で教育を受けた人には
　読みづらいと思います。

　そこで『旧い漢字の使い方』では常用漢字とそれに対応する旧字・異体字・
　俗字・略字、または読み方や意味が同じだけど別の漢字などをご紹介します。
　昔の本を読む手助けに、擬古文を書く参考に、漢字の誤用を防ぐ勉強に
　お使いいただければ幸いです。

《旧字》
　1946年の当用漢字公布まで、学校教育で正しいと教えられた字体。
《本字》
　正式な書き方の字体。
《異体字》
　本字から派生したり、成り立ちが類似した字体。
《俗字》
　本字を略したり部品を替えたりした、正式でない字体。
《略字》
　元の字から略された字体。
《古字》
　古代に使われたが近代には廃れた字体。

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
発行者　　　：詞己
お問い合わせ：shiki_n@mbj.nifty.com
ホームページ：http://homepage2.nifty.com/n-bunko/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『旧い漢字の使い方』週2〜3回刊行
このメールマガジンは、
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
登録・解除は http://www.mag2.com/m/0000102660.htm からできます。
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡