《十束亭》翻訳童話

童話(英語→日本語訳)

著作権切れの古い童話(英文)を個人的に翻訳しました。

ペニロイヤルのおにたいじ
(日本語訳)終了
THE OGRE THAT PLAYED JACKSTRAWS
作者:David Starr Jordan
(デイビッド・スター・ジョーダン)
人々を恐れさせる鬼と、恐れを知らない小さな男の子の寓話。
原作は1899年にアメリカで出版された子ども向け童話。
『ペニロイヤルのおにたいじ』解説(原作について・日本語絵本)
THE OGRE THAT PLAYED JACKSTRAWS(「ペニロイヤルのおにたいじ」英語原文)
(2015/09/09)

翻訳童話関連ページ

ラング世界童話集(夏貸文庫)
世界の民話・昔話(夏貸文庫)

《十束亭》表紙に戻る

[2015/09/09]
無断転載禁止/リンクはフリーです
Copyright(C) 2003-2015 詞己 All rights reserved.